BREATHE & SMILE
感
Emotion Regulation
情緒調控
Emotions are deeply connected to how the brain works. When children’s brains cannot regulate emotions well, they may struggle with focus, learning, and daily interactions. Many children experience challenges such as anxiety, anger, irritability, or withdrawal. A combination of reflex integration and sensory integration will help strengthen the brain’s pathways. This scientific foundation helps children gradually develop emotional balance, resilience, and long-term growth.
情緒與大腦的運作有著密切的關聯。當孩子的大腦無法有效調節情緒時，他們可能在專注力、學習及日常互動上遇到困難。不少小朋友會面對焦慮、憤怒、易怒或退縮等挑戰。結合神經反射整合與感覺統合能協助孩子強化大腦連結，逐步培養情緒平衡、抗逆力及長遠發展能力。
From Reflex Integration to Sensory and Emotional Regulation
由神經反射整合至感覺統合與情緒調節
Every child’s brain development begins with reflexes.
Primary Reflexes are automatic movements present at birth that guide early survival. When these reflexes are unintegrated, they can interfere emotional control.
At HKOMR, our speech therapists use reflex integration techniques to help the brain integrate these reflex patterns. This allows higher level systems such as sensory integration — how the brain processes touch, sound, movement, and vision — to work more efficiently.
When reflexes and sensory pathways are well integrated, children feel safer in their bodies. This strong foundation supports self-regulation, reducing emotional outbursts, anxiety, and frustration in daily life.
孩子的大腦發展由神經反射開始。
神經反射是嬰兒出生時的自動動作，幫助他們生存。
但當這些神經反射並未整合，便會影響情緒控制。
我們的言語治療師將運用神經反射整合
協助大腦統合這些神經反射模式。
這樣能提升高層次系統的效能，包括：感覺統合。
當神經反射與感覺處理系統得到良好整合，
孩子會在身體上感到更安全。
這個穩固基礎有助於情緒自我調節，
減少日常生活中的情緒爆發、焦慮和挫敗感。
Register our consultation or assessment and complete a standardised questionnaire.
請即登記我們的評估/諮詢服務及填寫標準化問卷。
Our Specialised Speech Therapy Program
BREATHE & SMILE 感
Speech Therapy - Targeted to manage anger, irritability, withdrawal, anxiety, aggression or agitation
言語治療旨在管理憤怒、煩躁、退縮、焦慮、攻擊性行為或激動
The program helps children build calmness and emotional resilience.
By combining reflex integration, sensory integration and mind–body techniques, we give children practical tools they can use every day.
計劃將幫助孩子培養冷靜和抗逆力。透過結合神經反射整合、感覺統及身心技巧，孩子能學會在日常生活中可運用的實際方法。
CALMING TECHNIQUE
冷靜技巧
Squeezing and stretching toys, blowing bubbles, animal growling games are some examples to help your kid relieve their emotions. We guide your kid in meaningful play activities so that they can break the habit of building up tensions when trigger presents. Throwing tantrums or other misbehaviors are usually avoidable if your child is able to channel their emotions into play without accumulation.
擠壓和拉扯玩具、吹泡泡、動物咆哮遊戲都是一些幫助孩子緩解情緒的例子。 我們會透過遊戲活動，引導孩子在觸發情緒爆發時，打破緊張的習慣。當他們學會透過遊戲抒發，負面的情緒沒有積累，發脾氣或其他行為往往得以避免。
EMOTION REGULATION STRATEGIES
情緒調節策略
Increasing the exposures of triggers systematically eliminates intensive emotion swings. By experiencing gradually, kids can develop and practice coping skills in their comfortable and secured pace.
逐步接觸誘發物件令負面情緒的出現及程度變得受控，孩子可以在他們感到舒適和安全的狀態中發展和練習自我情緒調節技巧。
RECOGNITION OF EMOTIONS
情緒辨識
Emotions come and go, and often come up with increasing complexity as kids grow up. Behavioral managing the emotions is just like to use a comb on a knotted net, either breaking the comb or the net. Recognition of different emotions serves as basis for observation of own emotional state. In this program, kids learn to link peoples' motives, ideas and behaviors with emotions to establish an "emotion library". Emotion library becomes an important anchor for them to be aware of own state even when they are irritated.
情緒時來時去，隨著年紀長大，孩子在生活的情緒感覺亦會越來越複雜。 純粹以改變負面行為來管理情緒就像在打結的網使用梳子，要不把梳子弄斷，要不把網弄破。 要得以觀察自己的情緒狀態就必須能辨識不同情緒。 在感課程，孩子們學習配對人們的動機、想法和行為去建立“情感圖書館”，使他們在被激怒時也能分析自己的情緒狀態。
EXPRESSION OF EMOTIONS
情緒表達
Emotions are what we react to environment. Being able to communicate and express our emotions to others, kids seek help from people and learn to indirectly alter the environment.
情緒是我們對外在環境的反應。 透過交流和表達我們的情感，孩子得以尋求幫助藉此學習間接地改變令他們感到不適的環境。
EMOTION CONNECTION AND SUPPORT
情感聯繫和支持
Feeling loved and cared cultivates emotional stability. Kids who feel grounded put themselves into opportunities and can work out their
full potential. Kids learn how to connect and socialize with others only when they feel understood and fundamentally accepted.
長時間感受到被愛和關懷，可以培養情緒的穩定。感覺安定的孩子會專注在機會，而不是逃避生活不同挑戰，他們的潛能才得以發展。 孩子必須首先感到被理解和接納，才可以與別人建立聯繫和發展各樣社交技能。
SELF-EFFICACY
自我效能
The greatest enemy of emotion instability is self confidence. Kids with high self-esteem attend to opportunities instead of adversities in different situations. They focus on own strength instead of weakness. We provide positive reinforcement to kids who participate and are proactive to find solutions. Self-efficacy empowers kids to become active learner in daily life.
自信是情緒不穩的最大敵人。 高自尊的孩子會把注意力放在機遇而不是逆境。 他們專注於自己的強項而不是弱點。 我們在感課程中不斷強化積極參與及嘗試解難的行為，引導孩子能在日常生活中積極學習。
Common Causes
常見成因
Autism Spectrum Disorder
自閉症譜系
ADHD
過度活躍/專注力不足
Language delay
語言發展遲緩
Oral Motor Delay
口部肌肉發展遲緩
Pediatric Feeding Disorder
小兒餵食障礙
Social Impairment
社交障礙
Anxiety
焦慮
Sensory Integration Issues
感覺統合問題
Behavioral Issues
行為問題
Bipolar Disorder
躁鬱症
PTSD
創傷後遺症
Mood Disorder
情緒障礙症
FAQ
01
How does HKOMR's speech therapy help children with emotions?
我們的言語治療如何幫助孩子管理情緒？
At HKOMR, our registered speech therapists will strengthen brain pathways linked to primary reflexes, sensory processing, speech-language and communication. When these systems improve, children become calmer, more focused, and better able to express their feelings.
我們的註冊言語治療師將強化與神經反射、感覺處理、語言及溝通相關的大腦路徑。當這些系統改善後，孩子會更冷靜、更專注，並能更清楚地表達自己的感受。
02
Why is reflex integration important for emotional regulation?
為什麼神經反射整合對情緒調節很重要？
Reflexes are automatic movements that guide a baby’s early development. If certain reflexes remain unintegrated, they can interfere with how the brain processes sensory information. This often leads to difficulties such as poor focus, anxiety, or emotional outbursts. Our speech therapists will incorporate MNRI® techniques in the session to help the brain organize these reflexes, creating a stronger foundation for both communication and emotional regulation.
反射是嬰兒早期發展中的自動動作。如果某些反射在嬰兒期後仍然持續存在，會影響大腦處理感覺資訊的能力，導致專注力不足、焦慮或情緒爆發。我們的言語治療師將給合MNRI®神經反射整合治療，協助大腦整理神經反射系統，為孩子建立更穩固的基礎，以促進溝通和情緒調節。
03
What kinds of children will benefit from Breathe & Smile?
哪些孩子適合透過言語治療來改善情緒調節？
Many children benefit, including those who experience frequent meltdowns, anxiety, or irritability. Children with conditions such as ADHD, autism spectrum disorder, or speech and language delays often struggle with both communication and emotional regulation. Speech therapy that integrates neuroscience addresses both areas together.
很多孩子都能受益，包括經常情緒爆發、焦慮或易怒的孩子。患有專注力不足/過度活躍症 (ADHD)、自閉症譜系障礙 (ASD)、或語言發展遲緩的孩子，也常常在溝通與情緒調節上遇到挑戰。結合神經科學的言語治療能同時改善這兩方面。
04
Is Breathe & Smile the same as traditional speech therapy?
這與傳統的言語治療一樣嗎？
No. Our registered speech therapists focus on the brain and body level. Through reflex integration, sensory integration, and communication strategies, we build the neurological foundation that allows children to regulate emotions and communicate them more effectively.
不一樣。我們的言語治療師著重於結合大腦及身體。透過神經反射整合、感覺統合及溝通策略，我們為孩子建立情緒調節與表達的神經基礎。
05
How long does it take to see changes?
需要多久才會見到改善？
Every child is unique but small improvements will be observed usually within weeks. Since speech therapy at HKOMR works at the brain-based level, changes are designed to be lasting and support overall communication and learning.
每個孩子的情況都不同，不過大部分孩子在數星期內已能有小改善。由於我們的言語治療是以大腦為基礎，因此改善通常更持久，並有助於整體學習與溝通。